тут:

Что значит "прожигать жизнь": определение и значение

Великий, могучий, свободный и, конечно, правдивый русский язык порой поражает своим богатством, сложностью и красотой - сколько в нем удивительных слов, имеющих несколько значений, сколько устойчивых выражений, поражающих своим разнообразием, сколько пословиц и поговорок, значение которых с каждым новым поколением меняется…

Незнание не освобождает от ответственности

Часто незнание той или иной фразы, неверное ее употребление или понимание становится причиной возникновения всевозможных ситуаций, имеющих больший или меньший уровень неловкости. Взять, к примеру, выражение &ldquo-прожигать жизнь&rdquo-. Вы когда-нибудь задумывались о его толковании? Употребляли ли вы когда-нибудь это словосочетание? А может быть, оно было использовано по отношению к вам?

прожигать жизнь

В статье мы попробуем разобраться в том, как это - прожигать жизнь, что для этого нужно и есть ли вообще необходимость в освоении такого умения.

По аналогии с английским

Если смотреть на выражение, так сказать, невооруженным взглядом, вполне можно истолковать его не совсем правильно. Более того - есть вероятность абсолютно неправильного понимания, вплоть до диаметрально противоположного.

Человек, мало знакомый с русской фразеологией, вполне может подумать, что прожигать жизнь - значит воспользоваться всеми возможностями, которые она преподносит, рисковать ровно столько, сколько необходимо для достижения результата. Такое толкование не удивительно, ведь в том же английском языке есть похожее выражение to burn out bright, имеющее схожее значение. Если переводить фразу дословно, получится что-то вроде &ldquo-жить так, чтобы гореть ярко&rdquo-.

Выражение, безусловно, красивое, однако к русскому варианту отношения оно не имеет почти никакого.

Совсем другой оттенок

Как несложно догадаться из подзаголовка данного абзаца, в нашем языке словосочетание &ldquo-прожигать жизнь&rdquo- имеет практически диаметрально противоположное значение. Оттенок оно имеет явно отрицательный, и вряд ли вы сможете похвастаться своей эрудицией, похвалив кого-либо подобным образом.

человек прожигающий жизнь

В русском варианте человек, прожигающий жизнь, является если уж не совсем пропащей душой, то явно приближающейся к этому. На уме у таких личностей чаще всего сплошной кутеж, а о завтрашнем дне они и вовсе заботиться в большинстве своем не привыкли.

Оттенок роскоши

Однозначного ответа на этот вопрос, конечно же, не существует, однако в общих чертах фразу объяснить труда все же не составит. Несмотря на богатство оттенков понимания выражения в сознании каждого, самых распространенных точек зрения на этот счет существует только две.

Если среди ваших знакомых вдруг окажется некто, позволяющий себе жить на широкую ногу, пробовать всевозможные удовольствия, начиная с шедевров гастрономического толка, заканчивая организацией крупных вечеринок, за которые он, пожалуй, даже не сможет заплатить, знайте - это человек, роскошно прожигающий жизнь.

роскошно прожигающий жизнь

В качестве примера, пожалуй, можно в данном случае привести главного героя романа Ф. С. Фитцджеральда &ldquo-Великий Гэтсби&rdquo-. Его немного наивное, в некоторой мере легкомысленное отношение к жизни и деньгам ради достижения одной-единственной цели и стало удивительно плодородной почвой для так называемого прожигательства. Это великолепно было продемонстрировано в одноименном фильме. К слову, жизнь почти всей американской элиты 20-30-х годов прекрасно подходит под это описание.

Обратная сторона медали

Тем не менее о том, что значит &ldquo-прожигать жизнь&rdquo-, не хуже смогут рассказать и люди, спустившиеся в свое время на самое ее дно. В некоторых случаях данный процесс понимается как раз как проявление чрезмерного легкомыслия, приводящего порой к крайне нежелательным результатам.

что значит прожигать жизнь

Толкований подобных ситуаций существует, конечно же, просто невероятное количество. К примеру, достаточно распространенным является понимание выражения как наличия каких-нибудь губительных привычек вроде пьянства или даже наркомании.

Для многих же прожигатель жизни выглядит как человек, не желающий делать решительно ничего для ее совершенствования, достижения каких-либо новых вершин. Словом, личность совершенно не амбициозная, а порой и вовсе индифферентная по отношению к действительности.

Характерные примеры

Если с первым случаем все более или менее ясно, то второй, пожалуй, требует определенного комментария. По сути, не обязательно быть одним из героев невероятно реалистичной и обличающей горьковской пьесы &ldquo-На дне&rdquo- для того, чтобы подходить под подобное описание.

Речь в данном случае, конечно же, идет не только о всевозможных маргиналах. Получить подобную характеристику может, по сути, практически каждый из нас.

прожигать жизнь значение

Для этого достаточно просто остановиться в личностном развитии, прекратить тратить на него свое время и энергию. Суть в данном случае будет заключаться именно в практически бесполезно растраченном времени, в чем приятного, конечно же, крайне мало.

Тем не менее трактовка, описанная чуть выше, менее распространена, чем та, которой мы уделили внимание сначала. В большинстве случаев данное выражение означает как раз легкомысленную, несколько разгульную жизнь, которой чаще всего предаются молодые люди.

Именно это понимание фразы чаще всего встречается в литературе и кинематографе. Завтрашний день для подобных людей попросту не существует, как и необходимость задумываться о последствиях тех или иных поступков.

Конечно, в некоторой мере подобную позицию можно назвать романтической, однако для ведения подобного образа жизни всегда действуют временные ограничения, не говоря уже о социальных. Вот такое оно - выражение "прожигать жизнь", значение которого столь разнообразно.

В наше время беспрепятственного доступа к интернету с его многочисленными социальными сетями и возможностью оставаться на связи в режиме 24/7 стать прожигателем жизни довольно несложно. Так что в следующий раз прежде, чем совершить необдуманный поступок, который может привести к самым разным последствиям, задумайтесь на тему того, не подходите ли вы под определение, описанное в данной статье. А главное - ответьте на вопрос, нужно ли это вам.

Внимание, только СЕГОДНЯ!
Поделись в соц.сетях:

Похожее